Ну сами полюбуйтесь:

А кто б не перепутал?!

Климанская онлайн : Медиа : ER, House m.d., Lie to me, Мехи Файфер, Омар Эппс
· оригинал

как Катнер разминался на негритянских младенцах в "Скорой Помощи"

Кто понимает в американской системе здравоохранения, может объясните мне?
Картер (сериал "скорая помощь") сто лет в обед трудится в скорой, и вот настает некий момент, когда администрация больницы, в которую входит и их скорая, совершает ежегодный маневр, раздавая "штатные должности". И вот Картер получает такую должность, все его поздравляют. А другой врач, тоже подававший заявление на то же самое, ее не получает.
Что имеется в виду? Ведь они оба трудятся вполне себе штатно в этой самой больнице, и "штатные должности" распределяются в каждом отделении, включая скорую...
Нипонил.

Некоторое время назад я уже поняла, что "скорая" в этой системе - это гибрид нашей скорой помощи, неотложки, травмпункта и поликлинники. При этом отделение скорой помощи - это часть больницы, в которой есть еще отделения по множеству специализаций, типа онкологии, хирургии, кардиологии, родилки и так далее.